Samstag, 31. Januar 2009

Dog Carrier

        Mir fehlte noch eine Tragetasche für jeden Tag für unsere kleine Chihuahua Maus… Chic sollte sie sein und warm gefüttert und voll waschbar…..





clip_image001
clip_image002     Die  neue Tasche ist außen chic…. ….und innen mit warmen, flauschigem Fleece gefüttert.



      I was missing a dog carrier which is washable, warm and pretty  for our little Chihuahua Girl.  Hier ist sie…. Here it is…. The new bag is chic outside and covered with warm and comfortable fleece inside….






clip_image003
And the decoration bow is fixed .The whole bag is washable.     Zudem habe ich die Schleife aus Jersey genäht und an verschiedenen Stellen gerafft und fest angenäht, so das sie auch beim Waschen ihre Form nicht verliert.  



  Die Tragehenkel  habe ich extrem verlängert. Ich möchte die Tasche bequem über Kopf und Schulter ziehen können. Damit kann man dann, die irgendwann einmal zu erwartenden 2400 Gramm  auch auf längeren Spaziergängen bequem tragen. I lengthened the Handles. Now I can hang the bag over the shoulder. That makes it easy and comfortable to carry the little One in it even for a longer walk.  








Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen